En las oficinas del Jag hay mucho movimiento
Chedwigdeen.- Stress, avise al capitan Turnner que se presente
Stress.- A la orden
Sturggis.- ¿Da su permiso?
Chedwigdeen.- Pase y sientese
Sturggis.- Usted dira Sr.
Chedwigdeen.- ¿como lleva sus casos urgentes?
Sturggis.- Acaba de celebrarse la última vista Sr?, expulsión de la armada, sin pagas,
Chedwigdeen.- Muy bien, ¿como va Bud yTinner?
Sturggis.- Sr. el unico caso que aun no se ha juzgado es el del vicealmirante Rabb
Chedwigdeen.- Lo se, pero ya se ha notificado lo que ocurre es que es bastante mas complicao al parecer el padrastro de su hija, por llamarlo de cualquier forma, y la madre de la niña estan involucrados, por eso la niña sabia donde localizar a Harm. ¿usted conocia a la madre de la niña?
Sturggis.- Si, sr, y le aseguro que cuando la conocimos nada hacia esperar que acabaria asi y menos maltratando a su propia hija
Chedwigdee.- El vicealmirante llevara el tema militar pero le pido que usted lleve la acusación a ese monstruo porque yo no me veo capaz de verle y darle un puñetazo
Sturggis.- Muy bien Sr. pero, para eso
Chedwigdee.- Si, ayudar al vicealmirante
Sturggis.- No se como lo tomara
Chedwigdeen.- Ahor lo veremos, (Cogiendo el telefono) Stress, avise al vicealmirante
Harm.- ¿Da su permiso?
Chedwigdeen.- Pasa Harm
Harm.- Hola Sturggis ¿como van tus casos?
Sturggis.- Ya he terminado y hoy todos terminaremos excepto tu
Harm.- Si, es mas complicado
Chedwigdeen.- Ya selo he dicho a el capitan y creo que sería bueno que se uniera a su equipo
Harm.- Muy bien Sr. yo había pensado ir este in de semana de viaje a investigar
Chedwigdeen.- Pero no iba a ir con la famila ?
Harm.- Si, Sr, pero esto es mas urgente
Chedwigdeen.- Muy bien ponganse de acuerdo los dos, pueden retirarse
Harm.- Oye Sturggis tengo qeu ir a recoge a mis hijos ¿me acompañas?
Sturggis.- Si recojo una cosa y vamos
Al llegar al colegio Mary le dice papá Bubby esta malo
Cuando va a la clase de su hijo lo encuentra amodorrado
Srta.- Sr. hace 10minutos esta con fiebre muy alta, le hemos dado parancetamol
Harm.- (Cogiendole en brazos) Vamos pequeñajo, gracias srta.
(Cuando llega a donde esta Mary y Sturggis), sturggis vamos a mi casa este esta con mucha fiebre
Mary.-¿que le pasa a mi hermano?
Harm.- Nada tendra gripe noes nada
al llegar a casa la muchacha desviste al niño y lo acuesta Mary se queda con el mientras Harm llama a Arthur
Mary.- Papá Bubby te llama
Sturggi perdona un momento, ponte una copa o lo que quieras
Harm.- Mary baja con tio Sturggis y acompañale hasta que yo llegue
Sturggis.-¿como estas peque, te gusta el cole?
Mary.- Mucho no pero esta bien, aunque ayer me dieron las notas y no eran muy buenas
Sturggis.- ¿Sabes? tu padre siempre sacaba muy buenas notas porqu tu abuela le obligab, la nota minima era un 7 y estudiaba mucho
Mary.- Yo nunca habia ido al colegio, ¿puedo preguntarte una cosa?
Sturggis.- Claro ¡
Mary.- es sobre Jane ¿tu crees que me quería?
Sturggis.- Seguro que si, lo que pasa que a veces porque nos regañan creemos que no
Mary.- a mi no me queria, y menos cuando venia el militar ese, a mi siempre me echaba a la caravana de alguna amiga
Sturggis- ¿que militar?
Mary.- Uno, un idiota que me pego mas de una vez
Sturggis.- ¿Se lo has dicho a tu padre?
Mary.- No,
Sturggis.- Oye Mary tu crees que si ves al militar ese lo reconoceras?
Mary.- Seguro que si, ademas se donde vive
Sturggis.- vale ¿sabes? nos vas a ser de mucha ayuda
Cuano bajo Harm
Mary.- ¿Y Bubby?
Ham.- se ha dormido, pero sube y le cuidas
Mary.- ¿viene hoy Mac?
Harm.- Si, lego ire a buscarla
Mary..- Yo quiero ir
Harm.- Cielo no puede ser Bubby esta malito
Sturggis le cuenta lo que la niña habia dicho
Harm.- No lo sabia, la verdad es que mi hija creo que no me ha contado todo por lo que ha pasado y no quiero preguntarle
Sturggis.- Harm si la niña pudiera reconocerle nos ayudaría mucho
Harm.- Si, pero no quiero que lo siga pasando mal
Sturggis.- te creo Oye ¿Quiere que vaya yoa recoger a Mac?
Harm.- espero que Arthur venga antes de que me tenga que ir
Sturggis.- Harm voy yo buscarla y tu esperas a Arthur
Harm.-Pero llegan a Norfolk
Sturggis.- No hay problema
Cuando llega a Arthur ve al niño
Mary.- ¿Que le pasa?
Harm.- Tranquila peque, no sera nada
Arthur.- ¿Tu hijo ha pasado el sarampión?
Harm.- No,
Arthur.-pues jovencito tienes sarampion te vas a llenar de granitos y aunque te piquen no debes arrascarte
Harm.- ¿Hay que hacer algo?
Arthur.- Si tengo que ponerle una inyeccion
Mary.- No a mi hermano no
Harm.- Mary¡ ¿que pasa?
Mary.- No quiero que le duela
CuandoArthur preparo la inyeccion el niño se pusoa llorar, Mary al ver asi a su hermano le dio una patada al medico y Harm la regaño
Cuando termino Mary se quedo con el niño calmandole
Cuando subio su padre
Harm.- Mary lo que has hecho no esta bien, esta vez te perdono porque lo has hecho por defender a tu hermano que es un lloron
Mary.- ¿Tienen que pincharle mas?
Harm.- No, pero si hay que hacerlo sea a quien sea se hara porque es por el bien, oye peque ven conmigo quiero hablar contigo
Bubby.- No te vayas quiero que venga mamá
Mary.- Bubby, papá va a ir a buscarla y mañana nos vamos de excursion ¿no te acuerdas?
Harm.- Vereis tio Sturggis ha idoa por mamá y mañana no podemos ir porue Bubby esta malo y tiene que estar 8 dias en casa sin salir ni ir al colegio
Mary.- ¡que bien¡ Bubby vamos a estar 8 dias sin ir al colegio
Harm.- No srta. tu si iras
Mary.- Pero ¿quien se queda con Bubby?
Harm.- la muchacha
Mac.- Hola ya estoyaqui
Harm.- Hola estamos arriba tenemos al enano con sarampion
Mac.- ¿sarampion?
Harm.- Si, ha venido Arthur
Bubby.- Me ha pinchado
Mac.- ¿Y has sido valiente?
Harm.- No, pero tiene quien le defienda, le ha dado esta jovencita una patada a Arthur
Mac.- ¡Mary¡
Mary.- es que le hizo daño
Harm.- Bueno quedaros aqui que mamá y yo vamos abajo a hablar con tio Sturggis
Cuando volvieron a subir el niño dormia y Mary estaba en la cama con el
Mac.- Lo va a coger, si no lo ha tenido ¿Mary has tenido sarampion?
Mary-.- No lo se
Harm.- vamos los tres abajo, queremos hablar contigo Mary
Mary.- He hecho algo mal?
Harm.- No hija nada de eso, veras el tio Sturggis me ha contado que cuando vivias con mamá
Mary.- Jane
Harm.- vale, Jane, pùes cuando vivias con Jane habia un militar que iba
Mary.- si compraba las flores de las plantas que cultivabamos y el le daba polvos de talco, pero lugo a mi me trataba mal era el de las dianas
Harm.- ¿Que dianas?
Mary.- Da lo mismo, no quiero hablar de ello
Mac.- Cielo ven, sea lo que sea papá y yo debemos saberlo
Mary le conto lo de la pintura de la diana en el trasero y que la ataban a un arbol y le clavaban jeringas
Harm.- Lo mato ¡Hijo de Puta¡
Mac.- tranquilo Harm vas a asustar a la niña
Mary.-¿te has enfadado conmigo?
Harm.- NO, cielo no contigo no, lo que pasa es que papá al no saber que tu vivias no ha podido evitar todo loque has pasado
Mac.- Mary sube a ver a Bubby. Harm ¿quien será el militar?
Harm.- el mismo al que estoy investigando
Mac.- Como?
Harm.- si, Coates lo descubrio y sería bueno que la niña me hablara de ello
Mac.- Harm es muy pequeña y ha pasado por mucho
Harm.-¿te crees que no lo se? ¿crees que no me da pena qu mi hija haya pasado por ello?
Lo que ellos no sabian era que Mary estaba escuchando
Harm.- Mac debo de ir allí y no se ahora que esta el niño malo dejarte con los dos
Mac.- Oye que nopasa nada yo me quedo conlos dos
Mary.- papá ¿y si yo voy te ayudo?
Los dos se miraron
HArm.- Mary escuchar no esta bien , pero hija si lo que pasa es que no quiero que lo pases mal
Mary.- Pero yo vuelvo contigo?
Harm.- ¡Claro¡ mira tenemos que viajar a San Diego,alli esta el military luego debmos ir donde vivias pero teprometo qeu Harold no te hara nada
Mary.- vale pero no me dejas alli verdad?
Harm.- Abrazandola.- No cielo estaras y dormiras con papa

.